mardi 21 mai 2013

Holidays !

   
Vue de Cardiff (d'une tour du château)

 Et voilà, nous sommes en vacances ! Après 4 mois de glandouille, nous avons passé notre unique partiel le 17 mai. Écrire une critique de film.
Les partiels, comment ça se passe ?
Nous avons passé notre examen au City Hall de Cardiff (à côté du musée), dans le Lower Hall. Des tables individuelles alignées, des numéros sur les tables, des listes sur lesquelles nos noms n'apparaissaient pas, des surveillants à l'affût, une discipline rigide et stressante, voilà ce qui nous attendait. Après avoir expliqué notre situation au bureau des examinateurs (quant à nos noms absents..) nous avons pris place chacun à une table, au fond de la grande salle, dans un coin. Et attention aux manteaux posés derrière vous : non, il faut les poser par terre, hors de portée de vos petites mains de voyous ! Jusqu'à ce que les surveillants fassent signe, vous n'avez ni le droit de parler, ni celui de vous lever pour sortir de la salle. Une fois toutes les copies ramassées, et les feuilles de "présence", enfin, vous aurez le droit de rentrer chez vous. 
Pour ceux qui ont le droit au dictionnaire lors de leurs épreuves, sachez qu'il faut que vos dictionnaires soient vérifiés et acceptés, mais je ne sais pas comment cela fonctionne, pensez à vous renseigner.


    Mais avant cette période d'examens ô combien stressante, Fanny et moi sommes parties en voyage à Londres (avec mes parents). Nous avons logés dans une auberge de jeunesse (Equity point, quartier de Paddington) près de Hyde Park. Sachez que ce quartier est l'un des plus réputés pour vols des sacs à main dans les pubs : méfiez-vous. Pour ne pas rentrer dans les détails, on en a fait les frais. 
A Londres, nous avons découvert que finalement, les transports à Paris ne sont pas chers ; en effet UN billet de métro à usage unique coûte plus de £4 à Londres. Nous non plus, on n'y croyait pas au début. Le prix d'un ticket de bus (ou devrais-je dire, Magicobus vu qu'il s'agit d'une véritable attraction) est de £2.40 MAIS il faut payer le ticket avant de rentrer dans le bus, et avoir l'appoint. Sinon, si vous êtes 5 et que vous n'allez pas loin, vous pouvez prendre le taxi, ça revient moins cher. Et autre alternative si vous tenez aux transports en commun : le ticket à la journée coûte un peu plus de £7, et vous donne accès aux bus et au métro (dans les zones 1 et 2 il me semble, à vérifier, mais en gros, tous les endroits touristiques c'est bon, y compris Camden Town). Sinon il existe le système de la Oyster Card que vous payez au début du séjour, et vous avez un aller de métro pour environ £2 grâce à cette carte. (carte que vous payez £5 je crois, mais il s'agit en fait d'une caution).

Niveau bons plans transports :
- Greyhound (pour faire Bristol airport - Cardiff)
- Megabus
Sachez que le train est très cher en Angleterre généralement. Privilégiez les transports en bus.

Barbecue avec les copains


Difficile à croire, mais ici il fait enfin bon ! Du moins pour le moment.. Deux barbecues de suite ! Yummy !

samedi 20 avril 2013

"Vous disez ?"


Chœur à Stratford Upon Avon



 Et voilà ! Nous sommes de retour à Cardiff !! Après 15 jours en France, nous sommes rentrées dans notre chère capitale Galloise. (Et il n'y avait qu'un seul champignon !)
On sent bien qu'on s'approche de la fin d'Erasmus, et rien qu'y penser nous donne envie de pleurer. Les choses s'accélèrent, on reçoit amis et familles, on sort, on profite du soleil, les excursions et projets se multiplient. Nous avons (enfin) été nous balader à Cardiff bay.. Et bien franchement, c'était décevant. Peut-être a t-on loupé ce qu'il y avait à voir ? Peut-être que l'attraction principale est le musée Dr. Who ? Ou bien les Water buses ? Toujours est-il que nous avons pris pour la première fois le bus à Cardiff.
La ville de Bristol aussi a été visitée par Marlène. C'était plutôt sympa, très vivant ! Il y avait un petit marché avec des produits locaux, des cupcakes et autres dans les rues de Bristol. Un énorme Primark également, plus grand que celui de Cardiff !


Shakespeare ;)




 A l'occasion de l'anniversaire de Shakespeare, l'organisation Erasmus proposait un trip d'un jour dans la ville natale de l'écrivain : Stratford Upon Avon. Après avoir difficilement quitté nos amies à 2h du mat' le vendredi soir, nous nous sommes réveillées à 7h30 le samedi pour préparer notre départ. Après trois bonnes heures de route, nous arrivons dans ce village très pittoresque où nous trouvons une foule impressionnante de personnes. Parades, choeurs, chants, danses se mêlent dans les rues dans une humeur festive et joviale. Stratford est une très belle bourgade dans laquelle on peut trouver de nombreuses vieilles maisons habillées de magnifiques colombages !
Après avoir passé quelques heures dans le bourg, nous repartons en direction du château de Warwick : un très beau château médiéval très bien réaménagé et mis en scène ! Des shows divers et variés sont proposés toute la journée particulièrement aux enfants. Les parcs du château sont très agréables, et nos cuisses se souviennent encore des nombreuses marches escaladées pour monter dans les hautes tours de garde. Et enfin, on a pu se prélasser dans l'herbe, au soleil, sans frissonner et avec seulement un ou deux gilets.



Would you like to join the ball ?

Une des pièces aménagées dans le château

Un des rois des parcs

vendredi 8 mars 2013

15 jours sans pluie ! Miracle !

Abbaye de Bath


Avec la venue des beaux jours, les visites et balades se multiplient !
Bute Park, balades le long du Taff, visite de Bath..
Quelques visites à venir :
- Bristol
- Château de Cardiff
- Brecon Beacons
- Cardiff Bay

Sinon, nous avons fêté la Saint David !! C'est un peu l'équivalent de la Saint Patrick en Irelande, en moins festif. Saint David est le saint patron du Pays de Galles. Durant ces festivités, on peut admirer des jonquilles sur toutes les vestes, des poireaux également (emblèmes du Pays de Galles) ainsi que sur toutes les têtes des enfants. Une parade a eu lieu dans les rues de Cardiff, plutôt.. Discrète par rapport à nos attentes. L'émotion était palpable quand tout le monde a commencé à fredonner l'hymne nationale. Et nous, touristes, étions en train de nous regarder, perdus. Ah oui, l'hymne est en gallois, évidemment. (Hen Wlad fy Nhadau)

Le dragon rouge, symbole du Pays de Galles

Comme disaient des anglais natifs que nous avons rencontrés "peu importe la façon dont vous allez tenter de prononcer un mot gallois, de toute façon , ça sera faux". Bon, c'est plutôt rassurant.
Ce qui est génial avec Cardiff, c'est qu'il y a tellement de petits recoins, qu'on découvre toujours de nouvelles boutiques ! Par exemple Madame Fromage, dans laquelle on peut trouver toutes sortes de fromages et surtout... Du confit de canard !! Et autres produits du terroir bien français. Au détour de petits passages et d'escaliers cachés, on peut également tomber sur des luthiers (espèce en voie de disparition en France), galeries d'art, restaurants typiques etc. D'ailleurs, les nombreuses "arcades" (plutôt des passages en fait) sont fort pratiques par temps pluvieux. Un autre lieu à visiter, plutôt bien caché également : le Cardiff Market ! Si vous cherchez des produits frais et de bons welsh cakes, il faut courir dans ces halles ! On aime toujours beaucoup s'y promener...

Cardiff market vu d'en haut


Bons plans :
Si vous arrivez juste, et que vous n'avez rien chez vous, direction Poundland, Primark, Argos, C discount en centre ville. Pour vous nourrir, on vous conseille Lidl. C'est le moins cher ! Même si comme disait Fanny à des natifs "Non mais c'est pas que vous savez pas cuisiner, c'est que vous avez pas les bons produits..". Si vous cherchez des choses plus compliquées à trouver (pâte brisée/feuilletée), il faudra trouver un Tesco extra ! Apparemment il y en a dans les Tesco Express/métro mais perso'.. J'ai pas trouvé. Pour le PAIN (et oui, français un jour, français toujours) alors n'espérez pas manger du vrai pain. Vous allez généralement trouver du pain mi-cuit comme on en trouve en France, soit une sorte de pain brioché. C'est très bon, mais ce n'est pas une bonne baguette croustillante ! D'ailleurs, le mot "baguette", ne vous y fiez pas ! Une baguette signifie un sandwich dans du "pain". 



Fanny et Marlène dans un arbre, le long du Taff


Aux amis de promo : et comme on pense à vous, sachez qu'à Bath, il y a la maison de Jane Austen ! Oui, vous en rêviez.





mardi 12 février 2013

Et la bouffe ?

         Les détecteurs de fumée sont vicieux. En deux semaines, je me suis faite réveiller en sursaut deux fois par ces foutus gadgets ! Après m'être sauvagement battue toute la nuit avec le premier ,voilà quelques jours, pour finalement le faire taire à jamais ; voilà que cette nuit, son camarade décide de le venger ! Mais cette fois, ma chère colocataire s'est également réveillée ! Pas de fumée, pas d'odeur de gaz, pas de lumière chez les voisins.. Le voilà qui s'éteint tout seul au bout de trois minutes. On rejoint alors de nouveau nos rêves abandonnés (d'ailleurs, chers loulous de la promo, j'ai rêvé de vous cette nuit !). 


Note à soi-même :
- Ne pas emprunter l'aspirateur des voisins mais acheter un balai
- Ne pas abandonner le bonnet quand on voit du soleil par la fenêtre
- Non, 6h de cours par semaine, ce n'est pas "trop"
- Se remettre à manger sainement

Ah, tiens donc ! Parlons-en de la nourriture ici ! 


     


      On a déjà rencontré des gens géniaux : français, espagnols, italiens.. Que de soirées en quelques semaines ! Les souvenirs ne vont pas manquer ! 
Sinon, on a été voir le match France-Pays de Galles au Pub pour le tournoi des 6 Nations. Bon, on s'est bien fait charier mais l'atmosphère était vraiment particulière, joyeuse, et bon enfant ! Une bonne première !! On était habillées de Bleu, Blanc, Rouge, de vraies nationalistes. D'ailleurs, le Pub Owain Glyndwr était rempli de français. Notre prochain match, on le verra du Millénium Stadium, pour sûr !

Allez la France !


     "And I forgot to say, you can eat my ham if you want to"
Notre coloc' est un amour !



Non mais on (enfin, je) se plaint dans les articles, mais c'est génial ! C'est juste qu'on découvre vraiment une autre culture et que les choses choquantes reviennent plus facilement en mémoire !
On pense à vous !


Si vous voulez faire du sport à Cardiff, vous avez une salle de sport à 17£ par mois au-dessus du Capitol (Easy Gym) si vous ne souhaitez faire que des machines. Si vous souhaitez participer aux cours c'est 30£ par mois (machines + cours en fait). Mais il faut s'inscrire en avance sur internet à chaque cours il me semble.
Sinon, vous pouvez aller courir.. D'ailleurs, quand Fanny sera levée on essaiera peut-être d'y aller, histoire de se transformer en glaçon, pour rire. :D

samedi 2 février 2013

On a enfin internet !!!


           Les trois lapins dessinés sur le mur de ma chambre (Marlène)

          Il était une fois trois lapins. Le mâle de la tribu était venu d’une terre éloignée et ensoleillée pour partager un nouveau terrier avec deux lapines issues d’une autre tribu.  Une fois dans leur pays d’accueil, un territoire froid et humide, une terre peuplée comme jamais ; grouillante de vie, ils choisirent leur nid douillet. Ce nid douillet avait de nombreuses bizarreries : deux portes menant à la salle d’eau, un sol penchant, des radiateurs fonctionnant une fois sur 15 (et Dieu sait que dans ce pays, ils avaient besoin de radiateurs !), un lavabo inutile, un miroir découpé en 4 sur le mur opposé au lavabo, un aspirateur fort étrange, une porte d’entrée sans serrure qui s’ouvre toute seule la nuit, la minuscule chambre du cadet des lapins, une absence de prises dans la salle d’eau… Malgré toutes ces bizarreries, nos lapins adorèrent immédiatement leur petit terrier cossu et s’y sentirent tout de suite à l’aise.
C’est alors que lors de leurs soirées sans internet, le mâle décida d’apprendre la langue des deux lapines, pour leurs plus grands fous rires.
La suite au prochain épisode !

Saviez-vous que le français et le catalan sont des langues très proches ?  Maintenant, oui.

      Comment survivre sans Internet et sans télé ?    
                      1) Passez du temps dehors
                      2) Achetez une radio pour avoir au moins un fond sonore
                      3) Allez grapiller des connexions gratuites (par exemple à la Student's Union ou dans un café)
                      4) Allez squatter chez vos amis ou sur le palier
                      5) Discutez avec vos colocataires
                      6) Faîtes la liste de vos réclamations auprès de l'agence
                      7) Faîtes la liste des choses à acheter/à faire
                      8) Faîtes du rangement/ménage
                      9) Regardez un film
                    10) Allez faire les courses (et pleurez car la vie ici est chère)


Fanny, Eric notre coloc' :D, Marlène

mardi 29 janvier 2013

Les Chinois sont sales. (enfin, certains seulement)

Hey ! Non, nous ne sommes pas mortes ! Bon, les débuts furent assez épiques.
Lors de l'embarquement, l'excitation était telle que j'ai (Marlène) failli repartir sans mon réflex, mon manteau et mon portable. Merci les militaires.
Après, alors qu'on marchait tranquillement et qu'on faisait coucou à nos parents à travers les vitres pour leur dire au revoir, on aperçoit un panneau d'annonces sur lequel il était écrit "Bristol - Last call/Dernier appel". Gros coup de stress, on part en courant vers l'embarquement pour s'apercevoir qu'en fait, on avait encore trente bonnes minutes avant la fermeture des portes. MERCI TOULOUSE.
Bref, après nous voici dans l'avion, Fanny qui stresse... Pourtant, c'est une vision de rêve, non ?




On atterit finalement à Bristol, puis bus jusqu'à Cardiff. Nos adorables amis de France étaient là pour nous accueillir et porter nos valises ! C'est à ce moment-là qu'on est passées en mode squattage total, étant donné que nous n'avions pas de logement. Finalement, après plusieurs jours de galère totale (cours impossibles à trouver sur le net, trouver les bons endroits où s'adresser, se faire renvoyer d'un bureau à un autre..) on a finalement :
1) une maison (dans laquelle on emménage demain !)
2) notre carte étudiante de Cardiff university
3) la lettre de la fac qui nous permet d'ouvrir notre compte en banque
4) une date pour installer internet
5) une carte SIM qu'on va bientôt recevoir


Alors, comment ? quoi ? où ?
Pour la maison, nous avons été chez l'agence où tout nos amis ont été : Horizon Properties (près de l'université de Cardiff).
Pour la carte étudiante, une connaissance Erasmus nous a indiqué où aller : il faut aller au bureau nommé "Security" près du bâtiment central de l'université et il faut avoir sa carte d'identité (et au mieux son numéro étudiant de Cardiff, mais ce n'est pas obligatoire).
Pour la lettre de la fac, il faut aller dans un foutu bâtiment excentré à 30 minutes (sous la pluie, hein! On est à Cardiff, quand même.) de tous les autres bâtiments de l'université. Pas très loin du Capitol, près du centre ville en fait. Direction Mercure hotel. Il faut cette lettre avec le cachet de l'université pour pouvoir ouvrir un compte en banque. Vous avez besoin de votre carte étudiante et de votre adresse pour obtenir cette lettre.
Pour internet, on a été à Virgin. On a une offre à 22£ par mois. En fait, c'est même carrément plus cool car on paye 35£ pour les deux premiers mois, le troisième mois on paye 17,50£ et pour les deux derniers on paye donc 22£. Par contre pour résilier la ligne en avance il faudra payer 72£.
Pour la carte SIM anglaise, on a été sur le site GiffGaff : les cartes SIM sont gratuites, envoyées sous 2-3 jours et les offres sont sans abonnement. Vous payez chaque mois ce que vous voulez, il y a une offre SMS illimités et 1h d'appel (il me semble) à 5£ par mois et si vous voulez internet sur votre téléphone c'est 10£ par mois.

Bons plans :
Pour tout ce qui est objets de maison (literie, cuisine etc), si vous avez un Argos c'est génial ! Vous choisissez ce que vous voulez dans un catalogue, c'est vraiment pas cher et le choix est impressionnant, puis vous allez dans la boutique où vous commandez sur un pc (avec des codes, tout ça) puis vous allez retirer votre commande après à l'accueil. 

Le site GiffGaff pour les cartes SIM anglaises. Sans engagement !


Honnêtement, si vous pouvez partir à deux faites-le, parce que les débuts sont vraiment laborieux alors seul, je n'ose imaginer le stress !
Et puis, pourquoi le titre de l'article ? Parce que quand nous avons visité la maison, c'était un vrai taudis. Vous voyez l'émission "c'est du propre!" ? Ben là, c'était pire. C'est-à-dire que les Chinois qui étaient là avant sont partis comme des sauvages en laissant des trucs sur le gaz. Ils ont coupé frigo, chauffage, machines diverses etc mais ont laissé la bouffe sous plastique dans l'évier, dans la poubelle etc. RIEN n'a jamais été nettoyé pendant un an, c'est pas possible ! On était vraiment choquées quand on a visité, et le gars de l'agence aussi (il pensait que les Asiats étaient toujours là... mais non, pas une fringue n'était là !). Bref, l'odeur était formidable comme vous vous en doutez. Mais la maison est trop choute, on vous mettra des photos quand on sera installés !
Ah oui, et au fait pour ceux/celles qui ne le savent pas : nous vivons à trois dans un appartement, avec un Espagnol très gentil qui risque d'en voir de toutes les couleurs avec nous, bouahaha !

Niveau bouffe.. HAHAHAHAHAHAHA(...). No comment.



Petite dédicace aux amis de la promo qui comprendront sans aucun doute l'image qui va suivre ! ;)



Bisous à tous ! (Ah oui, on a 7h de cours par semaine, luv.)

vendredi 11 janvier 2013

J - 15 : les au-revoir sont terribles.

Hello !
Voici donc le blog de deux françaises qui partent en Erasmus à Cardiff pour leur 6ème semestre !! Nous sommes en LLCE anglais.
Nous avons pensé à ouvrir de blog pour plusieurs raisons :
- Permettre à des personnes qui cherchent des infos sur Erasmus d'en trouver ! Avoir quelques feedbacks, bons plans etc.
- Permettre à nos amis et à notre famille de suivre notre expérience avec photos et articles.

On espère que ce blog sera utile, et qu'on pourra le mettre à jour assez souvent *erm*.


Petits conseils pour la banque :

       Hier, je suis passée à la banque HSBC pour avoir des renseignements. Je savais que cette banque existait dans plusieurs pays donc je me suis demandée si, en ouvrant un compte en France, je pouvais y accéder sans frais supplémentaires, au Pays de Galles. La réponse est non. Il faut attendre d'être sur place pour ouvrir un compte ! Alors là vous avez le choix : vous trimballer avec pas mal de liquide pour ouvrir votre compte, ou bien vous faire un virement par internet (paypal par exemple), MAIS il y a des frais dans ces cas-là!
Si vous choisissez la première solution, n'oubliez pas de passer vos euros en livres Sterling ! D'ailleurs, par rapport à ça : si vous faites la conversion euro-livre ou livre-euro à la Poste, et que vous avez un compte courant là-bas, ils ne vous taxent pas ! Et je crois bien que ce sont les seuls à faire les devises livres-euros aussi ! Attention au retour ! ;)







       La soirée d'au-revoir est passée. Dans la joie, la bonne bouffe, et les larmes.
Tous nos amis de L3 vont nous manquer à mourir ! Merci pour cette soirée, encore ! Bon courage à vous pour supporter le violeur ! ;)